Wiersze za sto dolarów

Amazon Mechanical Turk to amerykańska platforma crowdsourcingowa, która umożliwia firmom zlecanie zadań różnym osobom, zwanym Mechanicznymi Turkami. Platforma ta stwarza relację zawodową pomiędzy zleceniodawcami a pracownikami, którzy realizują tzw. HIT-y (Human Intelligence Tasks) – zadania, które wciąż wymagają ludzkiej inteligencji i są niskopłatne. Proces ten ilustruje paradoks ludzi podporządkowujących się maszynom, które pierwotnie miały im służyć.

W jednym z projektów na AMT zlecono pisanie nowoczesnych wierszy w języku polskim, za które płacono w dolarach amerykańskich, gdyż platforma nie obsługuje polskiej waluty i nie posiada polskiej wersji. Książka, będąca wynikiem tego projektu, powstała nie tylko jako projekt literacki, ale również jako eksperyment społeczny. Podejmuje ona temat wirtualnych ekonomii, cyfrowej reprodukcji oraz eksploatacji na rynkach pracy online, a także wyceniania pracy artystycznej. Książka również komentuje materialną sytuację polskich twórców poezji.

Ponadto, dzieło to bada poziom niewiedzy o internecie oraz stanowi przykład pisarstwa cyfrowego. Choć powstało wiele dzieł dzięki pracy Mechanicznych Turków, to właśnie ten projekt jest pionierskim utworem w języku polskim. Oto jak brzmi poezja, która powstała poprzez wyzysk i nisko wynagradzaną pracę, podporządkowana właścicielowi wydawnictwa, który wydaje ją pod swoim nazwiskiem. To jest współczesna polska poezja i jej realia, z których ucieka Maja Staśko przedstawiająca ten ironicznym blurbie.