The 1982 Cultural Exchange Between Łódź and Los...

Publikacja ta rzuca światło na unikalny projekt artystyczny z 1982 roku, który obejmował wymianę dzieł sztuki między Polską a Stanami Zjednoczonymi. Dzieła polskich artystów zostały ofiarowane Muzeum Sztuki Współczesnej w Los Angeles (MOCA), podczas gdy artyści amerykańscy wzbogacili kolekcję Muzeum Sztuki w Łodzi. Książka, dostępna jedynie w języku angielskim, upamiętnia pięćdziesięciu twórców, którzy wzięli udział w tej wymianie.

Inicjatywa, kierowana przez artystów z Warszawy, miała na celu nawiązanie kontaktów międzynarodowych w czasach, gdy rządowe ograniczenia wciąż wpływały na scenę artystyczną w krajach satelickich ZSRR. Chociaż przekazanie dzieł miało miejsce w 1982 roku, ich pełne włączenie do zbiorów muzealnych nastąpiło rok później. Ważne w tym procesie były działania Muzeum Sztuki w Łodzi pod kierunkiem Ryszarda Stanisławskiego, które znane jest z bogatej historii i wyjątkowych darowizn.

Publikacja powstała dzięki spotkaniom zorganizowanym w 2022 roku w Muzeum Sztuki przy wsparciu ambasady USA w Warszawie. Częścią tego projektu były prezentacje i dyskusje prowadzone przez wielu znamienitych uczonych, takich jak Barbara Kasten, dr Christian Berger, dr Małgorzata Jędrzejczyk, prof. Michael Leja, prof. Filip Lipiński i inni. Teksty w publikacji rzucają nowe światło na praktyki polskich i amerykańskich artystów.

Ostateczne rozdziały książki badają kontekst geopolityczny tej artystycznej wymiany, począwszy od tekstu Agnieszki Pindery, aż po badania Karoliny Łabowicz-Dymanus. Publikacja oferuje także reinterpretacje prac Tadeusza Kantora i Henryka Stażewskiego dokonane przez Davida Crowleya i Patryka Tomaszewskiego.

Przygotowanie tej publikacji wymagało współpracy z artystami oraz badań archiwalnych, co było kluczowe dla zrozumienia procesu tworzenia tych dzieł i organizacji wystaw. Redakcja wyraża szczególne uznanie artystom, takim jak Lita Albuquerque, Peter Downsbrough, Jud Fine, Barbara Kasten, Koji Kamoj i inni za ich nieocenione wkłady.

Projekt zrealizowano w ramach programu „Kultura inspirująca,” realizowanego wspólnie z The Getty Research Institute oraz Konsulatem Generalnym RP w Los Angeles, a sfinansowanego przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.