Późnobarokowy malarz w służbie Kościoła i Cerkwi

Gabriel Sławiński to wyjątkowy artysta, którego twórczość zasługuje na dogłębną analizę. Niestety, dostęp do szczegółowych informacji o jego życiu jest ograniczony. Jako malarz współpracował zarówno z katolikami, jak i unitami, co czyni jego badanie wyzwaniem, ponieważ te dwa kręgi kulturowe tradycyjnie analizowano z użyciem różnych metodologii. Autorka zaznacza, że publikacja nie jest tradycyjną monografią.

Znaczna część książki poświęcona jest zagadnieniom teoretycznym, ze szczególnym uwzględnieniem metodologii badania malarstwa ikonowego. Publikacja czerpie inspirację z badań nad nowoczesnymi zjawiskami artystycznymi, co pozwala na nowe spojrzenie na relacje pomiędzy centrum a prowincją oraz peryferiami w świecie sztuki. Praca o Sławińskim opiera się na starannie dobranej literaturze oraz pieczołowicie zinterpretowanych archiwaliach, głównie wizytacjach kościelnych, co nadaje jej rzetelność i głębię.