Pogranicze

Poznanie historii Ukrainy jest kluczowe dla zrozumienia obecnych wydarzeń za naszą wschodnią granicą. Pomimo że niepodległość Ukrainy jako państwa sięga dopiero 1991 roku, jej dzieje są znacznie bardziej skomplikowane i bogate. Pisanie książki o takim kraju to wyzwanie, które niewielu zdecydowało się podjąć, a jednym z najlepszych przykładów tego typu literatury jest dzieło Anny Reid. Autorka, znana z książki o oblężonym Leningradzie, stworzyła „Pogranicze” – fascynującą kombinację reportażu i literatury historycznej.

Anna Reid w swojej książce zabiera czytelników w podróż przez współczesną Ukrainę, jednocześnie wprowadzając ich w jej przeszłość. Zaczyna od czasów Rusi Kijowskiej, przechodzi przez okresy mongolskich, litewskich, polskich, rosyjskich, niemieckich i sowieckich rządów, aż do dnia dzisiejszego. Reid unika uproszczonych narracji, zarówno ukraińskiej autokreacji jak i rosyjskiej propagandy, kreując bogaty, pełen emocji obraz, który ściśle wiąże się z historią Polski. Od zabytkowych kościołów Lwowa po przemysłowy, rosyjskojęzyczny Donbas, Reid przedstawia ukraińską rzeczywistość przez pryzmat jej różnorodnych mieszkańców: od starszej pani pamiętającej Wielki Głód, po współczesnych obywateli Kijowa.

W najnowszej edycji swojego dzieła, Reid dodaje rozdziały, które odzwierciedlają najnowsze wydarzenia w historii Ukrainy. Autorka analizuje, jak kolejne rządy tego kraju starały się sprostać wyzwaniom po aneksji Krymu i wybuchu konfliktu w Donbasie w 2014 roku. Dzieli się wnikliwymi obserwacjami na temat rosyjskich działań przygotowawczych do agresji oraz samego przebiegu inwazji i ukraińskiego oporu. Reid swoje relacje z Ukrainy, zarówno sprzed ataku 24 lutego, jak i po wyzwoleniu Buczy i Irpienia, przedstawia w poruszający sposób. Te zapisy stanowią jedne z najbardziej emocjonalnych momentów tej niezwykle ważnej książki.