Pan Mani

Hagar przybywa do kibucu z zamiarem podzielenia się ze swoją matką niesamowitym doświadczeniem, jakie miała w Jerozolimie. Jej celem było przekazanie wiadomości od swojego chłopaka do jego ojca, pana Maniego. Jednakże brak możliwości skontaktowania się z odpowiednim adresem popchnął ją do osobistego zbadania sytuacji. Wówczas zaskoczyło ją niezwykłe wrażenie, jakby przypadkiem trafiła na plan filmowy, niechcący wkraczając w historię życia kogoś innego.

"Pan Mani" to złożona powieść obyczajowa, która przedstawia sagę żydowskiej rodziny na przestrzeni dwustu lat. Dzieje te rozgrywają się głównie na tle Jerozolimy, miasta pełnego legend, które z biegiem lat zmieniało swoich władców i swoje kształty, podobnie jak losy bohaterów tej opowieści. Autor zabiera czytelnika w podróż wstecz przez pokolenia, odsłaniając tajemnice ciążące nad nimi od dawnej przeszłości.

Tę wybitną książkę okrzyknął "New York Times" książką roku, a "Publishers Weekly" umieścił ją wśród 50 najlepszych książek 1992 roku. Poza tym otrzymała prestiżowe nagrody, takie jak National Jewish Book Award i Israeli Literature Prize.

Awraham B. Jehoszua, urodzony w 1936 roku w Jerozolimie, to znakomity pisarz, dramatopisarz i eseista, który wykłada literaturę hebrajską na uniwersytecie w Hajfie. W Polsce wydano dotychczas dwie jego książki: "Kochanka" oraz "Powrót z Indii."