Nowy Testament

Zespół Biblistów Polskich, we współpracy z Towarzystwem św. Pawła, zaprezentował nowy przekład tekstów biblijnych, wzbogacony o komentarze. Celem projektu było stworzenie tłumaczenia wiernie oddającego oryginalne teksty, używając przy tym współczesnego i zrozumiałego języka. Każda księga poprzedzona jest wstępem, pomagającym odbiorcy zrozumieć jej kontekst historyczny i główne przesłanie. Komentarze do fragmentów biblijnych oraz odnośniki do innych miejsc w Biblii znajdują się na marginesach, co ułatwia studiowanie tekstu. Dodatkowo, w dolnych rogach stron umieszczono skrócone nazwy ksiąg oraz zakresy tekstu, co przyspiesza odnajdywanie konkretnych fragmentów. Dołączono również słownik z 96 terminami, tablice chronologiczne oraz mapy, wspierające zrozumienie historycznego tła wydarzeń opisanych w Biblii. Wszystkie te elementy mają na celu ułatwienie czytelnikom zgłębiania treści Pisma Świętego.