Niech odejdą z niczym

Maciej Piotrowski i Miłosz Waligórski zapraszają nas do odkrywania fascynującego świata ukraińskiego rocka i lwowskiej sceny undergroundowej. W zbiorze wierszy Hryhorija Czubaja wybrzmiewają liryczne, poruszające i pełne magnetyzmu nuty.

Hryhorij Czubaj (1949-1982) był ukraińskim poetą, który stał się ikoną artystycznego podziemia Lwowa w latach 60. i 70. XX wieku. Jego twórczość została objęta cenzurą od 1969 roku, kiedy to w ZSRR zakazano publikowania jego poezji. Po dramatycznych wydarzeniach, jakimi był pogrom z roku 1972, zmuszony był zrezygnować z pisania. Jednak od lat 90. jego dzieła zaczęły wracać do powszechnej świadomości i stały się intelektualnym fundamentem dla pokolenia ukraińskich artystów w okresie odzyskiwania niepodległości. Spuścizna Czubaja została spopularyzowana dzięki staraniom jego córki Sołomiji i syna Tarasa, który, będąc liderem zespołu Płacz Jeremiji, stworzył muzykę do wierszy ojca. Z radością prezentujemy pierwsze zagraniczne wydanie dzieł Hryhorija Czubaja w formie książkowej, dostępne teraz dla międzynarodowych czytelników.