Metafory w naszym życiu

Znany amerykański językoznawca George Lakoff, razem z Markiem Johnsonem, stworzył znaną książkę dotyczącą metaforycznej natury języka, która miała istotny wpływ na nasze rozumienie myślenia. Jej popularność wynika z faktu, że w kluczowym momencie wyraziście przedstawiła koncepcję metaforyczności języka. Choć sama idea nie była nowa – już Nietzsche odnosił się do języka jako „armii metafor” – książka ukazała się w czasach dominacji generatywnych teorii gramatyki, które czerpały inspirację z komputerowych modeli języka. Lakoff, rozwijając językoznawstwo kognitywne, podkreślał znaczenie doświadczenia oraz wyobraźni w kontekście języka.

Kognitywizm podkreśla wzajemne oddziaływanie języka i poznania, traktując język nie jako z góry ustalone narzędzie poznawcze, ale jako twór dynamicznie wpływający na nasz sposób postrzegania rzeczywistości. Autorzy przez różnorodne przykłady pokazują, jak metafory kształtują nasze codzienne myślenie o świecie. W najnowszym wydaniu książki znalazło się również obszerne posłowie, w którym twórcy omawiają wyniki niedawnych badań nad metaforycznymi fundamentami języka. Nowoczesne teorie łączą metafory z odkryciami neuronauki, badając ich biologiczne podstawy oraz ich powiązania z wczesnymi doświadczeniami życiowymi. Dzieło przekonująco pokazuje, że język nie jest ani czysto logiczną strukturą, ani jedynie poetycką kreacją. Nasze interakcje zarówno w dziedzinie poezji, jak i nauk ścisłych wymagają balansowania pomiędzy tymi dwiema sferami.