Lustro i światło

Finałowy tom bestsellerowej trylogii autorstwa dwukrotnej laureatki Nagrody Bookera, Hilary Mantel, kontynuuje fascynującą historię Thomasa Cromwella na tle dramatycznego upadku Anny Boleyn. Ta mistrzowska powieść, która domyka cykl rozpoczęty książkami „W komnatach Wolf Hall” oraz „Na szafocie”, przedstawia ostatnie lata życia Cromwella — człowieka, który znikąd wzbił się na szczyty władzy. Kreśli obraz zarówno drapieżnika, jak i ofiary, ukazując dynamiczną konfrontację między przeszłością a teraźniejszością, między królewskimi rozkazami a wizjami przeciętnego obywatela, ilustrując proces tworzenia się nowego, odważnego narodu.

Historia zaczyna się w maju 1536 roku, kiedy to Anne Boleyn zostaje ścięta przez francuskiego kata na zamówienie. W momencie, gdy pamięć o niej stopniowo zanika, Cromwell przeżywa triumf, spożywając posiłek w gronie zwycięzców. Syn kowala z Putney wynurza się z wiosennej rzezi jako zwycięzca, kontynuując swoją drogę ku większej władzy i bogactwu, podczas gdy jego charyzmatyczny mistrz, Henryk VIII, przez krótki czas cieszy się spokojem u boku swojej trzeciej żony, Jane Seymour.

Hilary Mantel stworzyła dzieło, które dla angielskiej literatury jest tym, czym „Eneida” dla Rzymian i „Wojna i pokój” dla Rosjan, jak zauważa „The Telegraph”.