Kulturalne i literackie konteksty relacji...

Monografia "Kulturalne i literackie konteksty relacji chorwacko-węgierskich w XIX i XX wieku" stanowi dogłębną analizę wybranych problemów związanych z relacjami kulturowymi i literackimi między Chorwacją a Węgrami. Historyczna zależność między tymi narodami, wynikająca ze wspólnej przestrzeni terytorialno-cywilizacyjnej od 1102 do 1918 roku, uczyniła ich związki niezwykle skomplikowanymi. Wpływy te przenikały wszelkie aspekty życia politycznego i społecznego, kształtując unikalny charakter obu krajów.

W centrum uwagi znajdują się chorwackie teksty kultury z XIX i XX wieku, autorstwa takich twórców jak Ivan Mažuranić, Ljudevit Vukotinović Farkaš, Ksaver Šandor Gjalski, Ivko Bertić, Marija Jurić Zagorka i Miroslav Krleža. Te dzieła literackie odzwierciedlają wzajemne oddziaływania między dwoma narodami i pokazują, jak te relacje wpłynęły na rozwój literatury. W tym kontekście bada się nie tylko wpływ tych interakcji na twórczość literacką, ale również sposób, w jaki te relacje są w literaturze przedstawiane.

Badania uwzględniają także istotną rolę twórców tych dzieł, ich historie życia, osobiste doświadczenia oraz wybory światopoglądowe, które w różnym stopniu znalazły odzwierciedlenie w ideowych warstwach analizowanych tekstów. Integralną częścią pracy jest także szerokie omówienie istotnych kontekstów historycznych, politycznych, społecznych i kulturowych, które stanowią tło dla badanych materiałów źródłowych.