Krajobraz według Carpaccia

Poezja Stefana Hertmansa emanuje melancholią, co jest szczególnie widoczne w jego debiutanckim tomiku, gdzie można dostrzec ślady niemieckiego ekspresjonizmu oraz wpływ Paula Celana. W miarę upływu czasu jego twórczość ewoluowała, stając się bardziej intymna i zmysłowa. W 2016 roku, z okazji zaproszenia do udziału w Poetry's Week Bookshop Gift, Hertmans stworzył krótką antologię swoich erotyków, które osobiście woli określać mianem wierszy miłosnych. W jego wierszach odnajdziemy "klątwy" i "nawiedzenia", liczne motywy erotyczne, zapach ciepłych cynamonowych paluszków i chłód ostryg, pożądanie mieszające się z czułością, jak również samotność i pożegnania. Przedstawia "gorące szony" i mocne ramiona, a także obrazy jaszczurek śpiących nos w nos, co przenosi czytelnika w świat pełen miłości i pasji. "Krajobraz według Carpaccia" to zbiór poezji, który prezentuje bogatą, liryczną treść stworzoną przez wielokrotnie nagradzanego poetę i prozaika.