Konstruowanie reprezentacji społecznej zapożyczeń do końca wieku XVIII

Monografia "Konstruowanie reprezentacji społecznej zapożyczeń do końca XVIII wieku" stanowi przykład zastosowania teorii reprezentacji społecznych w analizie fenomenów językowych. Podejście to wnosi do lingwistyki nowatorskie spojrzenie, łączące różne dyscypliny, co pozwala na głębsze zrozumienie wpływu czynników społeczno-kulturowych na ewolucję języka. Wnikliwe badanie materiałów pisemnych z okresu trzystu lat rzuca światło na kluczowe zmiany w postrzeganiu zapożyczeń, wynikające z różnorodnych debat publicznych dotyczących języka polskiego i makaronizmów.

W pracy szczegółowo opisano sposoby, w jakie społeczne przekonania na temat zapożyczeń były kształtowane, przekazywane oraz modyfikowane w kontekstach społecznych, pokazując ich przemiany w reprezentacje społeczne. Taka analiza pomaga zrozumieć m.in. ambiwalentne podejście współczesnych Polaków do anglicyzmów.

Autorzy, Piotr Zbróg i Zuzanna Zbróg, opracowali tekst, który staje się istotnym wkładem do polskich badań nad kulturą języka, wypełniając znaczącą lukę w literaturze przedmiotu. Książka ta jest uznawana za pionierską w stosowaniu teorii reprezentacji społecznych, co czyni ją cennym źródłem wiedzy i narzędziem dydaktycznym. Zasługuje na miejsce w kanonie lektur uniwersyteckich, szczególnie w tematyce związanej z historią języka oraz kulturą języka, dostarczając uporządkowanej wiedzy i rzeczowego komentarza.

Recenzje, między innymi od prof. Jana Miodka, podkreślają wyjątkową wartość poznawczą i edukacyjną tej pracy. Monografia prezentuje metodologiczne wzorce, ukazując użyteczność teorii reprezentacji społecznych w badaniu zjawisk językowych. Prof. Mirosław J. Szymański również podkreśla spójność wykładu oraz jego nowatorskie podejście, co czyni lekturę zarówno wciągającą, jak i wartościową z perspektywy badawczej.