Koniec punku w Helsinkach

Ole, czterdziestoletni właściciel jednego z nielicznych barów, gdzie nadal można palić i gdzie matki z wózkami są niemile widziane, zmaga się z wyzwaniami współczesności. Miejsce to serwuje wyłącznie solankę i rolmopsy, a Ole, jako nierozwierany duch tamtego enerdowskiego punkowego okresu, często czuje się zagubiony w nowym, dynamicznie zmieniającym się świecie. Walczy z trudnymi wspomnieniami, przekonując samego siebie, że pragnie jedynie spokoju, jednak los nie zamierza mu go zapewnić.

Równolegle do jego historii, poznajemy zapiski z końca lat 80., należące do zbuntowanej czeskiej nastolatki o imieniu Nancy. Mieszka ona w Jeseniku, tuż przy granicy z Polską, gdzie jedynym łącznikiem z dobrą muzyką jest radiowa Trójka. To utwory takich zespołów jak Sex Pistols, Die Toten Hosen, Dezerter, Moskwa czy Siekiera pomagają jej przetrwać monotonię życia i uniknąć szaleństwa.

Jaroslav Rudi w swojej najnowszej powieści zabiera nas w podróż przez czasy dojrzewania pośród absurdów, samotności i wypalającego się buntu. Wyrusza ona aż do Helsinek, by odkryć, czy tam właśnie kończy się historia punku.