Kiedy ptaki powrócą

Książka, która przynosi ukojenie i daje nadzieję, że nawet najtrudniejszy okres ma swój koniec.

Toni to zgorzkniały nauczyciel, przepełniony gniewem i frustracją. Widzi świat w ciemnych barwach, a jego życie naznaczone jest rozwodem, trudnymi relacjami z synem i licznymi niepowodzeniami. W obliczu tych wyzwań Toni podejmuje dramatyczną decyzję – za rok zamierza zakończyć swoje życie. Do tego czasu prowadzi zapiski, które stają się jego osobistą kroniką. Notuje codzienne rozterki z nutą ironii, czułości i humoru, otwierając przed czytelnikami swoje najskrytsze myśli.

Książka ta zagłębia się w osobiste relacje Toniego – opisuje jak postrzega swoich rodziców, z którymi łączą go skomplikowane więzi, brata, którego nie znosi, byłą żonę Amalię, z którą nie potrafi się rozstać, oraz syna Nikitę, z którym ciężko mu się dogadać. Wśród opowieści nie brakuje wspomnień o przyjacielu z dzieciństwa, Kulasa, oraz suczce Pepie, która odgrywa wyjątkową rolę w jego życiu. Złość popycha go do porzucania ukochanych książek, które zostawia w różnych miejscach. Jednak spotkanie ze starą znajomą budzi w nim uśpioną iskrę do życia.

Fernando Aramburu w swojej książce przekształca codzienną egzystencję w niezwykłą historię, pełną emocji i wartościowych lekcji.

„Aramburu znów to zrobił. Jego geniusz znów nas urzeka.” – Ester Aguado, "Woman"

„Niezwykła powieść... prawdziwa uczta literacka.” – Benjamin Prado, "La Ventana - Cadena Ser"