Irytujący Pan Hunter

Adam Hunter, Amerykanin z angielskimi korzeniami, od dekady zarządza siecią hoteli B&B w Londynie. Jego przyjaciel Marek wspiera go w interesach i to właśnie on zwraca uwagę Adama na ofertę sprzedaży malowniczego pałacu w polskiej Żerardówce.

Do tej samej nieruchomości pretenduje także Catherine Vaillant, urokliwa i pełna energii francuska restauratorka o polskich korzeniach. Gdy wyrusza, by zdobyć posiadłość, odkrywa, że właściciel zataił przed nią istotne informacje i nie jest jedyną chętną do zakupu. Postanawia lepiej poznać pałac, zaczynając pracę jako kelnerka incognito.

Podczas swojej nowej pracy spotyka Adama oraz trzeciego zainteresowanego, Jarosława Kuźniaka. Podczas wspólnej kolacji Kuźniak dopuszcza się kontrowersyjnego zachowania, co prowadzi do kłótni, w której obrony Catherine podejmuje się Hunter.

Z czasem Adam i Catherine zdają sobie sprawę, że aby powstrzymać Kuźniaka przed kupnem pałacu, powinni zjednoczyć siły. Jednak dogadanie się nie jest łatwym zadaniem. Opis dostarczył wydawca.