Greguerie

Poeta w swoich gregueriach przedstawił nieoczekiwane, często ironiczne i absurdalne obserwacje, zamknięte w krótkiej formie, zbliżonej do aforyzmu. Te drobne dzieła sztuki są wzbogacone ilustracjami młodych grafików, które odkrywają ukryte życie codziennych przedmiotów. Greguerie są uznawane za gatunek literacki stworzony przez Ramóna Gómeza de la Sernę, wybitnego hiszpańskiego pisarza i indywidualistę – dziś zapewne uznawanego za literacką gwiazdę. Autor stworzył również różne definicje tego gatunku, z których najbardziej znane jest równanie: humor + metafora = gregueria. Ilustrowane wydania jego dzieł, w tym prezentowany tomik, podkreślają wizualny aspekt tekstów. Wzmacniają w ten sposób zamierzoną przez pisarza stymulację wyobraźni, której głównym celem jest ukazanie tego, co wydaje się niewyrażalne, ujawnienie ukrytych związków pomiędzy obiektami, roślinami, zwierzętami, ludźmi i abstrakcyjnymi pojęciami, a także odsłanianie nieznanych tajemnic wszechświata i otwieranie drzwi do alternatywnej rzeczywistości.