Książka - Dom na siedmiu wiatrach

Masz tę lub inne książki?

Sprzedaj je u nas

Dom na siedmiu wiatrach

Dom na siedmiu wiatrach

Masz tę lub inne książki?

Sprzedaj je u nas

Tom poezji ukraińskiego twórcy Wasyla Machno zatytułowany „Dom na siedmiu wiatrach” obejmuje sto nowych wierszy w przekładzie Bohdana Zadury. Twórczość Machno była tłumaczona na wiele języków, w tym niemiecki, serbski, litewski, angielski, czeski, hiszpański oraz hebrajski. Dotychczas w Polsce pojawiły się trzy jego zbiory poetyckie: „Wędrowcy”, „34 wiersze o Nowym Jorku i nie tylko” oraz „Nitka”. Prof. Jagoda Wierzejska, specjalistka w dziedzinie twórczości Machno, napisała posłowie do wspomnianego tomu. W swoim tekście podkreśla, że poezja Machno odzwierciedla nowojorski klimat, lecz przenika ją także duch galicyjskiego dzieciństwa i wspomnienia z miast jak Czortków, Tarnopol, a także konteksty literackie z Ukrainy, Polski, Rumunii, Niemiec i Izraela. Dzięki temu poeta potrafi opisywać Brooklyn w sposób przypominający wiejskie scenerie, takie jak te, z których jego przodkowie wyemigrowali do Ameryki w 1913 roku na pokładzie SS Brandenburg. Z kolei o Dubnie pisze z perspektywy przypominającej chińską dzielnicę, pełną zawiłych uliczek i wielobarwnych szyldów.

Wybierz stan zużycia:

WIĘCEJ O SKALI

Tom poezji ukraińskiego twórcy Wasyla Machno zatytułowany „Dom na siedmiu wiatrach” obejmuje sto nowych wierszy w przekładzie Bohdana Zadury. Twórczość Machno była tłumaczona na wiele języków, w tym niemiecki, serbski, litewski, angielski, czeski, hiszpański oraz hebrajski. Dotychczas w Polsce pojawiły się trzy jego zbiory poetyckie: „Wędrowcy”, „34 wiersze o Nowym Jorku i nie tylko” oraz „Nitka”. Prof. Jagoda Wierzejska, specjalistka w dziedzinie twórczości Machno, napisała posłowie do wspomnianego tomu. W swoim tekście podkreśla, że poezja Machno odzwierciedla nowojorski klimat, lecz przenika ją także duch galicyjskiego dzieciństwa i wspomnienia z miast jak Czortków, Tarnopol, a także konteksty literackie z Ukrainy, Polski, Rumunii, Niemiec i Izraela. Dzięki temu poeta potrafi opisywać Brooklyn w sposób przypominający wiejskie scenerie, takie jak te, z których jego przodkowie wyemigrowali do Ameryki w 1913 roku na pokładzie SS Brandenburg. Z kolei o Dubnie pisze z perspektywy przypominającej chińską dzielnicę, pełną zawiłych uliczek i wielobarwnych szyldów.

Szczegóły

Opinie

Książki autora

Podobne

Dla Ciebie

Książki z kategorii

Dostawa i płatność

Szczegóły

Cena: 49.77 zł
Okładka: Miękka
Ilość stron: 280
Rok wydania: 2026
Rozmiar: 165 × 220 mm
ID: 9788381968669
Autorzy:

Dane producenta:

Państwowy Instytut Wydawniczy , ul. Foksal, 00-372 Warszawa, PL ,[email protected] ,tel. 22 826 02 02

Inne książki: Wasyl Machno

Podobne produkty

Może Ci się spodobać

Inne książki z tej samej kategorii

Opinie użytkowników
0.0
0 ocen i 0 recenzji
Reviews Reward Icon

Napisz opinię o książce i wygraj nagrodę!

W każdym miesiącu wybieramy najlepsze opinie i nagradzamy recenzentów.

Dowiedz się więcej

Wartość nagród w tym miesiącu

880 zł

Napisz opinię i wygraj nagrodę!
Twoja ocena to:
wybierz ocenę 0
Treść musi mieć więcej niż 50 i mniej niż 20000 znaków

Dodaj swoją opinię

Zaloguj się na swoje konto, aby mieć możliwość dodawania opinii.

Czy chcesz zostawić tylko ocenę?

Dodanie samej oceny o książce nie jest brane pod uwagę podczas losowania nagród. By mieć szansę na otrzymanie nagrody musisz napisać opinię o książce.

Już oceniłeś/zrecenzowałeś te książkę w przeszłości.

Możliwe jest dodanie tylko jednej recenzji do każdej z książek.

Sposoby dostawy

Odbiór w punkcie (6)

13,99 zł

Darmowa dostawa od 190 zł

ORLEN Paczka

12,99 zł

Darmowa dostawa od 190 zł

Dostawa na adres (7)

GLS U Ciebie - Kurier

14,99 zł

Darmowa dostawa od 190 zł

Kurier DPD

14,99 zł

Darmowa dostawa od 190 zł

Sposoby płatności

Płatność z góry

Przedpłata

platnosc

Zwykły przelew info