Dół

Z wprowadzeniem Andrzeja Stasiuka i zakończeniem Adama Pomorskiego, ta książka jest jedną z najwybitniejszych prac Płatonowa, teraz dostępną w nowym, znakomitym przekładzie Adama Pomorskiego. „Dół” to antyutopijna historia dotycząca budowy domu, który miał stanowić fundament obiecującej przyszłości. Jednakże projekt zatrzymuje się już na etapie wykopanej w ziemi dziury; wizja lepszego jutra rozpada się, a pracujący przy budowie zaczynają dostrzegać bezcelowość swoich działań. Powieść kreśli karykaturalny obraz świata opanowanego ideologią planu pięcioletniego i kolektywizacji, z przerysowaną nowomową, prowadzącą do skrajnego absurdu. Płatonow obnaża okrucieństwo systemu, który miał być wybawieniem dla mas, i podkreśla groteskowy charakter kolejnych pomysłów władzy.