Cytrynowy stolik

Zbiór opowiadań autorstwa Juliana Barnesa, znanego z nagrodzonego Nagrodą Bookera "Poczucia kresu", to mieszanka wyrafinowanej prozy, która łączy elegancję i nieprzewidywalność z przystępnością. Barnes umiejętnie bawi się formą, balansując pomiędzy humorem a liryzmem, przenosząc czytelnika z dziewiętnastowiecznej Szwecji, gdzie rozwija się niespełniona miłość, do współczesnej amerykańskiej kawiarni, gdzie spotykają się dwie rozmawiające wdowy. Zadaje jednocześnie prowokujące pytania: jak różnie postrzegamy życie w młodości i starości? Czym jest miłość, jeśli jej najpiękniejszą formę często znajdziemy jedynie w naszej wyobraźni? Kim jesteśmy, skoro ludzka natura wymyka się zrozumieniu?

Julian Barnes, urodzony w 1946 roku, jest jednym z najważniejszych brytyjskich pisarzy, którego prace tłumaczone są na ponad 30 języków. Jego wybitne dzieła obejmują eseje, opowiadania i powieści, takie jak "Papuga Flauberta", "Pod słońce", "Anglia, Anglia", "Arthur i George", "Nie ma się czego bać" oraz "Puls". Jego najnowsza powieść, "Poczucie kresu", zdobyła uznanie i Nagrodę Man Booker Prize w 2011 roku.

"Financial Times" podkreśla, że Barnes łączy w swoich utworach subtelność narracji z głęboką intuicją, unikając sentymentalizmu i potrafiąc wydobyć humor nawet ze smutnych momentów. "New York Times Book Review" docenia jego precyzję oraz niezwykłe wyczucie angielskiego realizmu komicznego, a sama "Cytrynowy stolik" wzmacnia wiarę czytelników w literaturę, mimo że nie budzi wielkiego rozgłosu.

"New York Times" opisuje dzieła Barnesa jako piękne opowieści o utraconej młodości, obietnicach i miłości, wskazujące na jego rosnącą dojrzałość literacką. W jego powieściach zacierają się granice między różnymi formami literackimi jak fikcja, monodram czy esej, co w zbiorze opowiadań jest ukazane z niezwykłą klarownością i psychologiczną głębią. Dzięki swojemu doświadczeniu, twórczość Barnesa staje się coraz bardziej wyrazista i mądra, jak zaznacza "Observer".