Colloquia Anthropologica II

Książka ta stanowi wyjątkowe dzieło, które łączy w sobie nieoczywistość z głęboką refleksją, emanując przy tym poziomem intelektualnym współczesnej antropologii kulturowej. Dzięki różnorodnym tekstom zamieszczonym w tym zbiorze, czytelnik zyskuje wgląd w bogactwo tematów oraz metod badawczych, które współczesna antropologia ma do zaoferowania. Autorzy nie ograniczają się jedynie do prezentacji wyników swoich badań, ale także proponują świeże koncepcje i innowacyjne sposoby rozumienia tej dziedziny nauki.

W tekstach tych odczuwa się dążenie do zrewolucjonizowania metodologii badań w taki sposób, by zniwelować przepaść między badaczem a badanym - różnica ta była dotąd uznawana za nieuchronną czy nawet pożądaną. To podejście jest wynikiem trwającej w antropologii surowej krytyki dawnych, dominujących relacji badacza względem jego obiektu badań. Efektem tych dawnych praktyk było często egzotyzowanie i substancjalizowanie różnic kulturowych.

Książka jest skonstruowana w przemyślany sposób - teksty w niej zawarte są ułożone w pary, gdzie każdy materiał bazowy jest wzbogacony komentarzem. Komentarze te nie tylko umiejscawiają tekst na tle współczesnej dyscypliny antropologicznej, ale również podkreślają kluczowe ustalenia. Dzięki temu, choć związane są z poprzedzającymi tekstami, niosą również własną, autonomiczną wartość, przyczyniając się do całościowego odbioru dzieła. Jak pisze prof. dr hab. Jerzy S. Wasilewski, książka ta zasługuje na uwagę nie tylko ze względu na nowatorskie podejście, ale i na wprowadzenie nowych perspektyw w badaniu kultur.