Co pozwala powiedzieć noc

W tym fascynującym zestawie historii, bohaterowie znajdują się na życiowych zakrętach, gdzie teraźniejszość ściera się z nieznanym. Zmagają się z wyborem między tym, co było, a tym, co może nadejść, balansując między centrum wydarzeń a ich marginesem, pomiędzy światem rzeczywistym a fikcyjnym. Każdy z nich poszukuje sensu w doświadczeniach, które przeżyli, choć nie zawsze byli w stanie je w pełni zrozumieć.

Pewna kobieta odczuwa ulgę na wieść o zgonie swojego męża. W mieszkaniu młodego małżeństwa pojawia się wrona, burząc ich ideały na temat wspólnego życia. Umierający ojciec namawia syna na podróż do swojej byłej miłości. Inny młodzieniec zaprzyjaźnia się z wypalonymi zapałkami, a wdowa uzurpuje sobie prawo do niedokończonej powieści swojego zmarłego męża.

Te opowieści niosą ducha regionu Morza Śródziemnego, a Pierre J. Mejlak jawi się jako nowy, wyrazisty głos literatury europejskiej, wnikliwy obserwator, który potrafi uchwycić subtelne odcienie ludzkich uczuć.