Chwasty

W miarę jak Ukraińcy rozproszyli się po całym globie, Ukrainę zaczęli zamieszkiwać inni migranci. "Chwasty" to książka oferująca literacką refleksję nad skomplikowaną strukturą społeczną, zwracając uwagę na narastającą niechęć oraz przemoc wobec obcych. Analizuje również, w jaki sposób nasze osobiste przeżycia i uprzedzenia zniekształcają postrzeganie świata. Książka zdobyła uznanie, docierając do finału konkursu Książka Roku BBC Book w 2015 roku.

Artem Czapaj, prawdziwe nazwisko Anton Wodiany, urodzony w 1981 roku w Kołomyi, to ceniony pisarz, reporter, tłumacz i podróżnik. Studiował filozofię na Akademii Kijowsko-Mohylańskiej. W latach 2006-2007 odbył podróż po Ameryce Północnej i Środkowej, po której to wydał swoją pierwszą powieść "Awantura" w 2008 roku. Jego kolejne dzieła były wielokrotnie nominowane do prestiżowej nagrody literackiej Książka Roku BBC. W książce "Tata na urlopie tacierzyńskim" z 2016 roku dzieli się osobistymi doświadczeniami związanymi z ojcostwem. Jest tłumaczem dzieł takich autorów jak Mahatma Gandhi, Edward Said i Charles Taylor, a także członkiem ukraińskiego PEN Clubu. Podczas konfliktu w Donbasie pełnił rolę reportera, a w lutym 2022 roku, po rozpoczęciu rosyjskiej agresji na Ukrainę, dołączył do Sił Zbrojnych Ukrainy.