Bracia zza Buga. Wspomnienia z czasu wojny

Ta książka stanowi swego rodzaju kontynuację pracy zatytułowanej "Dziesięciu sprawiedliwych", wydanej przez Bibliotekę Więzi w 1986 roku. Już w trakcie gromadzenia wspomnień z okresu okupacji, które znalazły się w tamtej publikacji, rozważałem możliwość stworzenia kolejnego tomu. Po opisach życzliwości, jaką okazywali nam Niemcy, przyszła kolej na historie ukazujące dobroć, współczucie i solidarność ze strony naszych wschodnich sąsiadów. Podobnie jak wcześniej, udało mi się te opowieści zebrać dość łatwo, publikując odpowiednie wezwanie w kilku czasopismach.

Celem tej pracy nie jest zmiana postrzegania historii w jej fundamentalnym wymiarze. Historia była brutalna: zsyłki, wywózki, morderstwa. Nie zamierzam wybielać całego systemu represji. Jednak w samym środku tego systemu, w jego okowach, istnieli też ludzie, których relacje zasługują na przypomnienie.