22 lutego 2026

Bohaterowie „Wichrowych wzgórz” na igrzyskach zimowych? Czytamy „Faworytów” L. Fargo

4 min

Czy słynny gotycki romans da się opowiedzieć współczesnym językiem, dodając do niego jednocześnie uzależniającą dawkę sportowej adrenaliny? Już wkrótce minie rok od polskiej premiery książki Layne Fargo – jeśli jeszcze jej nie znasz, to idealny moment, by nadrobić zaległości.

O czym są „Faworyci”?

Nie moglibyśmy wyobrazić sobie lepszej okazji, by polecić „Faworytów” naszym czytelnikom – właśnie dobiegają końca zimowe igrzyska 2026 w Mediolanie-Cortinie d'Ampezzo, a na ekranach kin króluje nowa ekranizacja „Wichrowych wzgórz” w reżyserii Emerald Fennell z Margot Robbie i Jacobem Elordim w rolach głównych. Co to ma wspólnego z książką Layne Fargo? Otóż „Faworyci” to retelling słynnej książki Emily Brontë, w którym bohaterów – oprócz burzliwego romansu – łączą też olimpijskie ambicje.

Krótko o samej fabule: Katarina Shaw, dorastająca w biednej okolicy gdzieś w mroźnym Illinois, od dziecka pragnęła być jak Sheila Lin – najlepsza, niezłomna, emanująca pewnością siebie na lodzie, gdzie występuje w parach tanecznych. Dziewczyna wierzy, że prześcignie swoją idolkę, trenując bez wytchnienia z Heathem Rochą, osieroconym chłopcem, przygarniętym przez jej ojca. Wydaje się, że wygrali los na loterii, gdy podczas zawodów Sheila zauważa ich talent i oferuje im udział w prestiżowym letnim programie szkoleniowym w Kalifornii. To szansa, która może się już nigdy więcej nie potworzyć.

Na przestrzeni lat śledzimy ich wzloty i upadki (a te są często boleśnie dosłowne), także w życiu prywatnym – bo Kat i Heath, dwie samotne dusze, które los ciężko doświadczył, są parą nie tylko na lodzie. Podobnie jak w oryginalnej historii, ich relacja komplikuje się, kiedy w grę wchodzą ogromne ambicje, a na drodze do sukcesu staje równie utalentowane rodzeństwo, Bella i Garret, które matka – Sheila – od dzieciństwa szkoliła na mistrzów w swojej dyscyplinie.

Dlaczego warto przeczytać tę książkę?

Lubimy słuchać piosenek, które już znamy, ale czy sprawdza się to w przypadku literatury? Motyw ambitnego duetu, drogi na szczyt i miłości wystawionej na próbę mógłby wydawać się aż zanadto oswojony. A jednak Layne Fargo udowadnia, że nawet z doskonale znanych nut można skomponować utwór, który zaskakuje wciąż na nowo. Historia Kat i Heatha to nie triumfalny marsz ku chwale, lecz pełen napięć, niedopowiedzeń i zwrotów akcji dramat sportowy, w którym sukces ma smak krwi, potu i łez. To opowieść o ambicji graniczącej z obsesją, o walce do ostatniego tchu w obolałych płucach – i dopiero wtedy o uczuciu, które bywa równie niszczące, co uskrzydlające.

Poznając stopniowo tę historię, wsiąkamy w bezlitosny świat sportu wyczynowego, o tyle niezwykłego, że opierającego się przecież na pełnej namiętności sztuce tańca. W przypadku zakochanej w sobie pary ta intensywność staje się zarówno atutem, jak i przekleństwem. Ciała bohaterów bywają zawodnymi narzędziami pracy: ulegają kontuzjom, przeciążeniom, balansują na granicy wytrzymałości, chwilami nawet życia. Wszystko dla triumfu nad rywalami, nad własnymi słabościami, a ostatecznie w imię miłości – do sportu, ale też do drugiej osoby.

Na uwagę zasługuje konstrukcja narracyjna. Rozdziały przeplatane są wypowiedziami różnych postaci, nagranymi do fikcyjnego filmu dokumentalnego o Kat i Heathu. Ten zabieg nie tylko dynamizuje akcję, ale też sprawia, że co chwilę otrzymujemy przedsmak przyszłych wydarzeń, drobne spoilery, które zamiast odbierać napięcie – potęgują je. Wiemy, że coś się wydarzy, nie wiemy tylko, co dokładnie i jaką cenę przyjdzie za to bohaterom zapłacić.

Styl Fargo przywodzi na myśl prozę Taylor Jenkins Reid, zwłaszcza w sposobie budowania mitu wokół bohaterów i w wykorzystaniu quasi-dokumentalnej formy. Jeśli zachwyciły Cię „Daisy Jones & The Six” i „Siedmiu mężów Evelyn Hugo”, to znajdziesz w „Faworytach” podobną energię: intensywne emocje, wyraziste postacie i narrację, która wciąga jak najlepszy serial – z tą różnicą, że nie musisz czekać na kolejny odcinek. Wystarczy przewrócić stronę.