Antologia niemieckiej poezji klasycznej od średniowiecza do Celana

Antologia ta oferuje rozszerzone wydanie poezji niemieckiej, uwzględniając również dzieła twórców austriackich i śląskich. Wśród prezentowanych utworów znajduje się dorobek aż 78 autorów, obejmujący okres od epoki minnesangu aż po lata sześćdziesiąte XX wieku. W zbiorze można znaleźć obszerne fragmenty dzieł takich znanych poetów jak Anioł Ślązak, Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Hölderlin, Joseph von Eichendorff, Heinrich Heine, Eduard Mörike, Stefan George, Rainer Maria Rilke, Georg Trakl, Georg Heym i Gottfried Benn.

Nowo dodane teksty obejmują m.in. "Parsifala na zamku Grala" Wolframa von Eschenbacha, kantatę "Ach, dosyć mam już" Johanna Sebastiana Bacha, oraz "Umierającego geniusza" Novalisa. Dodatkowo pojawiają się utwory takie jak "Grenadierzy" i "Tkacze śląscy" autorstwa Heinego, "Mickiewicz" Uhlanda, "Finis Poloniae" Benna, a także "Fuga śmierci", "Psalm" oraz "Todtnauberg" Paula Celana, ostatni zainspirowany spotkaniem poety z Martinem Heideggerem.

Spis treści zawiera niemieckie tytuły, szczegóły dotyczące pochodzenia utworów oraz ich objaśnienia, co pozwala czytelnikowi lepiej zrozumieć kontekst i znaczenie prezentowanych dzieł.