Wpływ potęgi morskiej na historię 1660-1783

Polski rynek wydawniczy pełen jest książek dotyczących tematyki morskiej, lecz dominują wśród nich publikacje o militarnym charakterze, koncentrujące się głównie na wydarzeniach z I i II Wojny Światowej. W literaturze polskiej rzadko pojawiają się pozycje opisujące tzw. erę żagla. Dlatego z wielką przyjemnością przedstawiamy państwu klasyczne dzieło Alfreda Thayera Mahana (1840-1914), zatytułowane "Wpływ potęgi morskiej na historię 1660-1683", które zdobyło uznanie na Zachodzie. Mahan, oficer marynarki wojennej Stanów Zjednoczonych oraz wykładowca w Naval War College, uchodzi za Clausewitza wojny morskiej oraz jednego z najważniejszych strategów amerykańskich XIX wieku.

Niniejsza publikacja jest rezultatem cyklu prelekcji poświęconych historii oraz strategii morskiej, które Mahan wygłaszał podczas swojej pracy jako wykładowca. Zyskały one ogromną popularność, co skłoniło autora do wydania ich w formie książki. Praca Mahana wyróżnia się nie tyle przez liczbę dat i faktów, których również nie brak, ale poprzez głęboką analizę wydarzeń, postaw i procesów kształtujących równowagę sił na wodach światowych. Mahan ocenia nie tylko fakty historyczne, ale także wnika w mentalność ludzi tamtych czasów, prowadząc rozważania na wielu płaszczyznach tematycznych. Formułuje dalekosiężne wnioski dotyczące strategii morskiej, nie ograniczając się wyłącznie do zagadnień stricte militarnych.

Niniejsze tłumaczenie zostało opracowane na podstawie pierwszego bostońskiego wydania z 1890 roku, "Influence of Sea Power Upon History 1660-1783".