Smerfy Awantura w wiosce Smerfów

Kolejny tom pełen nieprzewidywalnych przygód mieszkańców leśnej wioski przynosi wiele emocji. Tym razem Smerfy, zwykle kojarzone ze spokojem, wpadają w wir nieoczekiwanych wydarzeń. Wszystko zaczyna się od niewinnej kwestii nazw przedmiotów - każdy Smerf ma swoją opinię na temat właściwej nazwy dla tych samych rzeczy. Takie różnice w zdaniach szybko prowadzą do sporów, które mogą przerodzić się w gwałtowniejsze konflikty. Czy tym razem Smerfy posuną się jeszcze dalej? Powodem całej awantury jest dyskusja nad odpowiednią nazwą dla korkociągu. W dalszej części poznajemy Smerfy w sportowej odsłonie podczas wesołych zmagań w różnych dyscyplinach. Postacie te stworzył belgijski twórca Pierre Culliford, znany jako Peyo, a obecnie jego dzieło kontynuują następcy, w tym jego syn Thierry.