Przejścia. Wybór wierszy z lat 1982-2020

Piotr Mitzner to wszechstronny twórca, który łączy w sobie pasje poety, biografa i edytora. Swoją karierę zawodową rozwijał w różnych dziedzinach kultury – od pracy w teatrach, przez działalność w niezależnych wydawnictwach takich jak Krąg, Karta czy Spółka Poetów, aż po funkcję w Muzeum Iwaszkiewiczów. Z dużym zaangażowaniem prowadził także ośrodek kultury Koło Podkowy. Od 1999 roku swoją wiedzę i doświadczenie przekazuje studentom na Uniwersytecie Kardynała Stefana Wyszyńskiego, podczas gdy w latach 2000-2018 pełnił rolę zastępcy redaktora naczelnego czasopisma Nowaja Polsza.

Debiutanckie kroki jako poeta postawił w 1972 roku na łamach Kuriera Polskiego, a jego pierwszy arkusz poetycki zatytułowany "Dusza z ciała wyleciała" ukazał się w drugim obiegu w 1980 roku. Twórczość Mitznera zyskała uznanie nie tylko w Polsce, jego wiersze przetłumaczono na wiele języków, w tym rosyjski, białoruski, angielski, niemiecki, francuski, czeski, albański, litewski, słoweński, hiszpański, bułgarski i hebrajski.

Mitzner jest laureatem wielu nagród, takich jak Nagroda im. Edwarda Csató, Nagroda Edwarda Gordona Craiga czy Nagroda Orfeusza. Wyróżniono go również nominacjami do nagród literackich Silesius, Nike, Nagrody Literackiej miasta stołecznego Warszawy oraz Cogito. Ponadto, pełni rolę redaktora serii Biblioteka Zapomnianych Poetów, wydawanej przez Ośrodek Brama Grodzka w Lublinie.

Mieszkaniec warszawskiej Pragi, Piotr Mitzner w tomie "Przejścia" prezentuje szeroki wybór swoich wierszy. Iwona Smolka podkreśla, że jego talent do zwięzłego, lecz jakże pełnego treści pisania, jest czymś, co nie opuszczało go od dzieciństwa. Mitzner umiejętnie ożywia język, przywracając dawnym słowom nowe życie i odsłaniając przed czytelnikami ich nieznane dotąd oblicza. Jego poezja to nie tylko gra słów i neologizmy, ale także głęboka refleksja nad naturą rzeczywistości, która dzięki językowi poetyckiemu staje się bardziej uchwytna w swoim metafizycznym wymiarze.

Słowa w jego wierszach pełne są humoru i przekory, zmuszając odbiorców do spojrzenia na świat z innej perspektywy. Dzięki tej liryce, rzeczywistość, znana nam wszystkim, nabiera nowych, zaskakujących znaczeń i zachęca, by wychwycić to, co często jest ukryte na pierwszy rzut oka.