Pitbul. Mroki Kopenhagi. Tom 3

Czy jesteś gotów zmierzyć się ze swoimi najciemniejszymi obawami? Podczas upalnego lata dziennikarka śledcza Heloise Kaldan zajmuje się artykułem o wolontariacie w hospicjum pod egidą Czerwonego Krzyża. W miarę jak zagłębia się w temat, decyduje się sama zostać wolontariuszką, co prowadzi do bliższej znajomości z Janem Fischhofem, starszym mieszkańcem Jutlandii Południowej walczącym z rakiem. W jednym z trudnych momentów Jan wyznaje Heloise, że w przeszłości przyczynił się do śmierci innego człowieka i boi się boskiej kary.

Kiedy Heloise dowiaduje się, że wspomniana przez Jana śmierć została w policyjnych kartotekach zapisana jako nieszczęśliwy wypadek, postanawia pojechać do Jutlandii, by dociec prawdy związanej z zagadkowym zgonem mężczyzny znanego jako Pitbul. Historia nabiera dodatkowej warstwy tajemnic, gdy okazuje się, że ma związki z zaginięciem kilku młodych kobiet w latach dziewięćdziesiątych. Heloise prosi o wsparcie swojego przyjaciela Erika Schfera, by rzucić światło na tę skomplikowaną sprawę.

Stan zdrowia Jana Fischhofa gwałtownie się pogarsza, a Heloise ma niewiele czasu, by pomóc mu skonfrontować się z jego przeszłością i odkryć prawdę. Kim naprawdę był Pitbul i jaka była rola Jana w jego śmierci? Na kim można polegać, jeśli lokalna policja nie jest całkowicie szczera?