Opowiadania najlepsze

Opowiadania wybrane przez samego Philipa K. Dicka stanowią doskonały przegląd jego nowatorskich pomysłów i nieograniczonej wyobraźni. John Brunner wskazał, że większa popularność dzieł Dicka mogłaby przyczynić się do poprawy naszego świata. Zbiór ten przedstawia niepokojące światy, charakterystyczne dla Dicka, które sprawiają, że zaczynamy podejrzewać, iż pod powierzchnią rzeczywistości kryją się mroczne sekrety. Jego krótkie formy prowadzą nas w przyszłość, która pozwala lepiej zrozumieć teraźniejszość i nas samych.W kolekcji znajdziemy dziewiętnaście opowiadań, które ukazują ewolucję twórczości Dicka. Od debiutanckiego "Rooga" po "Elektryczną mrówkę", uznawaną przez Lawrenca Sutina za jedno z jego najlepszych dzieł, aż po jedne z ostatnich opowiadań, "Małe co nieco dla nas, chrononautów". Wstęp do zbioru napisał John Brunner, a posłowie samo przez Dicka przybliża proces tworzenia każdego z tekstów.Te opowiadania są próbą uchwycenia i zrozumienia głosów z odległych miejsc, które można usłyszeć tylko w nocnej ciszy, między trzecią a czwartą czterdzieści pięć nad ranem. Dick zauważył, że na pytanie o źródło jego inspiracji, lepiej jest odpowiedzieć, że nie wie, ponieważ taka odpowiedź jest znacznie bezpieczniejsza. To wyznanie pochodzi z posłowia autora, które dodaje kontekstu do jego twórczych poszukiwań.