Księgi Jakubowe

W roku 2018 Nagroda Nobla oraz literacka Nagroda Nike z 2015 roku kierują uwagę czytelników na niezwykłe dzieło Olgi Tokarczuk. Rzeczpospolita w okresie przedrozbiorowym to miejsce o wielokulturowym i wieloetnicznym charakterze, leżące bliżej orientu niż europejskich stolic jak Paryż. W tym kontekście pojawia się postać Jakuba Lejbowicza Franka, charyzmatycznego i tajemniczego Żyda przybyłego z dalekiej Smyrny, który wzbudza kontrowersje wśród społeczności żydowskiej. Dla jednych uważany za heretyka, dla innych za zbawcę, Frank szybko zdobywa grono lojalnych uczniów, a jego nauki mają potencjał zmienić historię regionu.Tokarczuk mistrzowsko maluje obraz Środkowej Europy w początkach Oświecenia, podkreślając jej skomplikowaną mozaikę kulturową. Jest to szczególnie istotne w czasach, gdy różnorodność jest często zaniedbywana na rzecz nacjonalistycznych mitów. Dzieło Tokarczuk jest hymnem na cześć różnorodności i wielości głosów, w którym każda postać wnosi swoje unikalne doświadczenia, a rzeczywistość pełna jest niekończących się opowieści. Jak zauważa Ryszard Koziołek w swojej laudacji na Nagrodę Nike, jedynie ucho Boga jest w stanie objąć i nadać sens tej wielobarwnej narracji.