Kresowego Pokucia początek. Ormianie

Monika Agopsowicz daje czytelnikom wyjątkową możliwość zanurzenia się w zapomnianym świecie Ormian z kresowego Pokucia. Jej podejście jest niezwykle przystępne, ponieważ unika zawiłych analiz, które często dominują w pracach historyków. Zamiast tego, delikatnie uchyla zasłonę czasu, ukazując codzienne życie, które często umyka podczas naukowych dyskusji. Lektura książki to podróż pełna barwnych obrazów i dźwięków – widzimy ryczące woły pędzone od granicy mołdawskiej i słyszymy skrzypienie wozów kupieckiej karawany wyruszającej do Imperium Osmańskiego po egzotyczne towary. Drugi tom ukazał się w 2014 roku pod tytułem "Kresowe Pokucie. Rzeczpospolita ormiańska," a jego fragmenty wprowadzenia autorstwa Marcina Łukasza Majewskiego podkreślają wyjątkowość tej pozycji.

Monika Agopsowicz, urodzona w 1961 roku, oddana jest badaniom nad historią Ormian na dawnych południowo-wschodnich kresach Polski i popularyzowaniu wiedzy o tej mniejszości narodowej. Jest związana z Fundacją Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich, przy której współtworzy portal Wiki.Ormianie, Wirtualne Archiwum Polskich Ormian oraz przyczynia się do wydawania ormiańskiego czasopisma „Awedis.” Razem z mężem, Władysławem Deńcą, opracowała album-monografię „Ormiańska Warszawa” oraz przez pięć lat wydawała gazetę „Lokalna”. Za ich wkład w krzewienie społeczeństwa obywatelskiego i promowanie kultury oraz tradycji polskich Ormian, oboje zostali wyróżnieni przez Fundację Polcul.