Kłopoty to męska specjalność

Książka to zbiór wielu opowiadań, które wyróżniają się dynamicznym językiem i licznymi dialogami, co pozwala czytelnikom spojrzeć z bliska na brutalną rzeczywistość, którą narrator opisuje z dużą przenikliwością dzięki taniej whisky. Przedstawiony świat to przestrzeń wypełniona surowymi faktami, detalami z życia codziennego, seksualnością i alkoholem. Groteskowe podejście do przedstawiania faktów, zwięzłość stylu i precyzja opisu potwierdzają literacką klasę Bukowskiego. Potwierdza to choćby początkowy fragment opowiadania "Jak być publikowanym": Autor, będąc pisarzem działającym na marginesie, zetknął się z różnymi wydawcami, z których najbardziej niezwykli okazali się H.R. Mulloch i jego żona Honeysuckle. Mulloch, który niegdyś skazany za kradzież diamentów, prowadził magazyn "Demise". Autor zaczął przesyłać mu swoje wiersze, co zapoczątkowało ich korespondencję. Mulloch twierdził, że poezja autora sprawiła, że stracił zainteresowanie twórczością innych poetów, na co autor odparł, że jego poezja również odebrała mu to zainteresowanie. Kiedy Mulloch zasugerował możliwość wydania zbioru jego wierszy, autor entuzjastycznie odpowiedział, że świetnie, mogą to zrobić. Jednak Mulloch wyjaśnił, że nie stać ich na płacenie tantiem, ponieważ są biedni jak myszy kościelne. Autor odpowiedział, że to nie problem, ponieważ sam jest równie ubogi jak krewna myszy kościelnej.