Fałszywy świadek

Trzymające w napięciu, nieustępliwe i brutalne. Rollercoaster emocji, napięcia i poczucia winy. Tak właśnie opisałabym książki Karin Slaughter. Teraz przeczytałem już kilka książek jej autorstwa i nadal potrafi zafascynować swoimi historiami, a ok. 500 stron „Fałszywego świadka” czyta się bardzo szybko.

Książka opowiada o dwóch siostrach, Leigh i Callie, które mają trudną przeszłość. Siostrom nie była obca przemoc, nadużycia i niechęć. Teraz jedna z sióstr, Leigh, została prawnikiem. Pewnego dnia Leigh otrzymuje specjalne zadanie, w którym ma podjąć się obrony domniemanego gwałciciela. Leigh widzi w tym przypadku ogromny potencjał, by odnieść jeszcze większy sukces. Jednak potencjał znika, gdy staje twarzą w twarz z mężczyzną. Znają się, a on wie, przed czym Leigh ucieka do dziś.

Śledzimy głównie losy Leigh, która zapracowała na swoją pozycję i obecnie jest prawniczką. Dobrze dogaduje się ze swoim jeszcze mężem i oboje opiekują się nastoletnią córką. Poprzez retrospekcje dowiadujemy się coraz więcej o życiu Leigh i jej dzieciństwie. "Fałszywy świadek" ma zdecydowanie najbardziej emocjonujący i trzymający w napięciu prolog, jaki czytałem od dłuższego czasu. Ciekawe było też to, że pandemia koronawirusa została wspomniana mimochodem. Nie było to super natrętne, ale bohaterowie zauważalnie żyli w codzienności, którą właśnie kształtowała korona.

Poprzez dwie przesunięte w czasie fabuły (przeszłość i teraźniejszość) mamy okazję śledzić przeszłość dwóch sióstr, ale także główny wątek wokół obrony domniemanego gwałciciela. Po raz kolejny Slaughter wykonała świetną robotę z tym konceptem, bo oba storyline'y wydały mi się bardzo interesujące. Szczególnie w opowieści w teraźniejszości autorce udało się zaangażować dwie nierówne siostry w konflikt pełen emocji, dramatyzmu i napięcia. Tutaj szczególnie ekscytujące było dla mnie to, jak obie siostry rozwijały się dalej w oparciu o swoją przeszłość, ponieważ jako czytelnik dostajesz dużo miejsca na poznanie obu sióstr. Ponadto trzeba powiedzieć jedno: Slaughter po raz kolejny nie przebiera w słowach i opisuje poszczególne scenariusze z dużą dozą subtelności, jak i brutalności. Dzięki temu historia w „Fałszywym świadku” nabiera dużego tempa i ma niezbędne napięcie, które sprawia, że książka podnosi ciśnienie. Ekscytujące było dla mnie również to, jak rozwijała się historia. W przeciwieństwie do innych tradycyjnych thrillerów, w których szuka się tego złego, tutaj od samego początku wiadomo, kto jest winny. Sztuka w „Fałszywym świadku” polegała na opowiedzeniu historii w tak przekonujący i trzymający w napięciu sposób, mimo że wszystkie karty zostały odsłonięte.

Karin Slaughter to praktycznie gwarancja świetnych, emocjonujących historii. Od lat lubię czytać opowiadania autorki i nawet jeśli nie każda książka mnie powaliła, to każda była absolutnie warta przeczytania. Slaughter zawsze potrafi połączyć trzymającą w napięciu historię z ciekawymi bohaterami i nie stroni od dosadnej przemocy. Ogólnie rzecz biorąc, "Fałszywy świadek" był naprawdę świetnym thrillerem, któremu udało się dobrze wyważyć napięcie, ciekawe tematy i szczyptę przemocy. Książka nie tylko dla fanów Slaughter, ale dla wszystkich miłośników thrillerów.

Osoby znające thrillery Karin Slaughter wiedzą, w co się pakują. Siermiężny język, niezwykle brutalne sceny i sprytna psychologicznie, mroczna fabuła. Pod tym względem "Fałszywy świadek" nie różni się od innych jej książek. Jedyne co się różni, tak naprawdę, to precyzyjne datowanie, bo książka rozgrywa się w 1998 i 2021 roku, przy czym ten drugi jest dość oczywisty ze względu na aluzje do covida. Maski, środki dezynfekujące i dystans społeczny to bardzo dominujące tematy. Jest też trochę treści odrzucającej covida jako coś niebezpiecznego. Być może niektórych będzie to denerwować.

„Fałszywy świadek” rozpoczyna się emocjonującym i, jak można się spodziewać po Karin Slaughter, brutalnym prologiem, w którym poznajemy wydarzenia sprzed ponad 20 lat, które od tamtej pory prześladują główną bohaterkę. Po tym emocjonującym początku szybko się jednak rozczarowałam, bo współczesny wątek o prawniczce Leigh, jej poczuciu winy i obronie oskarżonego przez długie epizody wydawał mi się nieco rozwleczony. Głębia psychologiczna i motywacje poszczególnych bohaterów zostały omówione bardzo szczegółowo, dzięki czemu zarysował się całościowy obraz wszystkich zaangażowanych, ale całość była dla mnie po prostu zbyt zorientowana na jednej postaci. Tylko "dobrych" da się lubić, "źli" są potwornie źli i ukrywają swoją niesympatyczną naturę za ładnymi buziami. Jeśli chodzi o bohaterów, to szczególnie udanie wypadła kreacja uzależnionej od narkotyków Callie. Moją ulubioną postacią jest jednak obłąkany weterynarz dr Jerry.

Zakończenie było dla mnie zaskoczeniem i niespodziewanie mnie wzruszyło. Tłumaczenie jest udane, nieubłaganie brutalny język Karin Slaughter jest bardzo dobrze zaimplementowany. Oczywiście, jak zwykle u Karin Slaughter, książka nie jest dla osób o słabym sercu czy wrażliwym żołądku. Świadomie lub nie, autorka stawia też przede mną pytanie etyczno-moralne: jak daleko posunęłabym się, by chronić tych, którzy są mi najbliżsi? Pytanie to rezonowało nawet po zamknięciu książki.

„Fałszywy świadek” powinien się wam spodobać, jeśli lubicie dość makabryczne thrillery, pełne szczegółów dotyczących zbrodni, wulgarnego języka, ale również sprytnej historii o podejrzanym gwałcicielu żądnym zemsty i dwóch bardzo różniących się siostrach.