Exodus. Księga wyjścia. Moja droga do Berlina

„Exodus" autorstwa Deborah Feldman to kontynuacja znanej powieści „Unorthodox”, która zdobyła ogromną popularność także dzięki adaptacji na platformie Netflix. W 2009 roku, mając zaledwie dwadzieścia trzy lata, Deborah Feldman podejmuje odważną decyzję o opuszczeniu surowej, ortodoksyjnej społeczności Satmar w Williamsburgu na Brooklynie. Rozpoczyna nowy etap życia, w którym musi polegać wyłącznie na sobie – samotnie wychowuje syna, szukając dla siebie i dla niego bezpiecznego miejsca. Jako młoda kobieta stara się odnaleźć swoją tożsamość, rozważając, czy jest przede wszystkim niezależną kobietą, pisarką, Żydówką czy też religijną odszczepieńczynią.

Podczas inspirującej wyprawy po Europie, śladami swojej ukochanej babki oraz bolesnych wydarzeń związanych z Holokaustem, Deborah próbuje odkryć rodzinne sekrety. Jej refleksje w znaczący sposób ukazują potęgę więzi, które nas łączą z rodziną i religią, a także niekiedy konieczność ich zerwania w dążeniu do samopoznania.

„Co było ze mną nie tak? Dlaczego nie mogłam być po prostu człowiekiem wśród ludzi? Czyżby to wszystko było iluzją, która została mi zaszczepiona, czy też było prawdziwe?" – zastanawia się autorka w jednym z poruszających fragmentów książki, podkreślając przy tym istotne pytania, które towarzyszą jej w tej podróży.