Czerwone fragmenty. Autobiografia procesu

W marcu 1969 roku Jane, ciotka Maggie Nelson, zginęła w tragicznych okolicznościach. Jej ciało znaleziono na cmentarzu, a wokół niego starannie ułożono wszystkie przedmioty, które miała przy sobie. Dopiero po ponad trzydziestu latach udało się schwytać sprawcę, którym okazał się starszy, schorowany mężczyzna. Proces sądowy ujawnił wiele lat skrywanych ran w rodzinie Jane, zmuszając jej członków do zmierzenia się z dawnymi krzywdami i niezamkniętą przeszłością. Emocje towarzyszące śledzeniu postępowań sądowych były różnorodne, od współczucia po gniew i pogardę.

Dla Maggie Nelson historia śmierci ciotki stanowiła wcześniej nieprzenikniony epizod w życiu, który wywoływał nieznane emocje. Teraz staje się ona inspiracją do refleksji nad tematem żałoby, sprawiedliwości, tożsamości oraz miejsca kobiet i przemocy w amerykańskim społeczeństwie. "Czerwone fragmenty" to nie tylko szczegółowe śledztwo próbujące odtworzyć przeszłość, ale również zaangażowany esej badający naturę smutku i empatii i dający szansę na rozliczenie się z dawnymi wydarzeniami.

Książka ta, jak "Argonauci", jest zarówno wybitna, jak i głęboka, choć bardziej przystępna dla czytelnika. Fascynacja wzbudza sposób, w jaki zachowano znane elementy thrillera sądowego, jednocześnie wprowadzając nowe perspektywy. Autorka z wielką precyzją analizuje temat traumy, więzi rodzinnych – szczególnie relacji matki z córką – oraz bada społeczne, ekonomiczne i kulturowe uwarunkowania tych związków, przyglądając się również sobie samej. Jak każda wybitna literatura, "Czerwone fragmenty" niepokoją i otwierają nowe horyzonty. – Juliusz Kurkiewicz, Książki. Magazyn do Czytania.