Zniknięcie posła i inne opowiadania

Jaroslav Hasek (1883-1923) jest powszechnie znany jako autor słynnych „Przygód dobrego wojaka Szwejka w czasie wojny światowej”. Poza pisarstwem zajmował się również satyrą i występowaniem w kabaretach. W trakcie I wojny światowej służył w wojsku oraz w Armii Czerwonej, a nawet założył fikcyjną Partię Umiarkowanego Postępu w Granicach Prawa. Jego twórczość obejmowała także współpracę z pismem o tematyce zoologicznej, gdzie wymyślał nieistniejące zwierzęta. Hasek, będący Czechem, miał słabość do piwa, kobiet i śpiewu. Był autorem kilkunastu tomów satyrycznych opowiadań, z których część została zebrana w obecnym tomie.W jednym z opowiadań, „Tasiemiec księżnej”, pojawia się po raz pierwszy postać Szwejka. Szwejk swoim ciętym dowcipem i prostodusznością wędruje przez różne przygody. Na rozkaz porucznika Herzig, Szwejk wsiada do samolotu i z zapałem wykonuje polecenia, co kończy się kłopotliwą sytuacją dla rumuńskiego majora. Podczas lotu major przerażony widokiem lodowców zastanawia się nad swoją sytuacją, a Szwejk spokojnie odpowiada, że zgodnie z rozkazem leci „do wszystkich diabłów”. Hasek jak zwykle przyprawia całość swoim niepowtarzalnym humorem i rubasznym stylem, co czyni te opowieści pełnymi życia i ciętego dowcipu.