Złoty puchar. Część 2. Kajko i Kokosz

W grodzie księcia Mirmiła panuje napięta atmosfera. Władca zmaga się z uciążliwym problemem nadmiernie rozmnożonych kur, a nadworny szambelan knuje tajemnicze intrygi. Żona księcia, znana z uszczypliwego charakteru, nie zgadza się, by Mirmił sięgał po jedyną rzecz, która mogłaby złagodzić jego stres - miód serwowany ze Złotego Pucharu, rodzinnej pamiątki. Sytuację pogarsza przybycie do grodu kompanii uzbrojonych osobników spod znaku Czarnego Trójkąta. Po ich wizycie znikają nie tylko uporczywe kury, co Mirmiła cieszy, ale także kilka cennych krów i, co najgorsze, Złoty Puchar. Dla księcia strata ta jest nie do zniesienia, dlatego w akcie desperacji wysyła swoich zaufanych wojowników, Kajka i Kokosza, aby odzyskali cenny skarb, zanim zgryzota go zupełnie pokona.