Zło czai się w cieniu

W najnowszej zagadce przed inspektorem Carlyle pojawia się wyzwanie związane z międzynarodowym gangiem zajmującym się handlem dziećmi. Historia zaczyna się w samym sercu Londynu, gdy Carlyle odkrywa zagubioną dziewczynkę w pobliżu Pałacu Buckingham. Dziecko nie mówi po angielsku, co staje się kluczem do rozwikłania tajemnicy prowadzącej aż do Kijowa, by potem powrócić do brytyjskiej stolicy. To, co miało być prostą sprawą, przeradza się w skomplikowaną sieć spisków, które zdają się obejmować członków brytyjskiej elity, a być może nawet osoby blisko związane z królową. Inspektor Carlyle, poruszający się w kręgach władzy niczym słoń w składzie porcelany, staje przed zadaniem pełnym wyzwań. Trzecia odsłona serii z Johnem Carlyle w roli głównej obfituje w dynamiczną akcję, angażującą intrygę oraz charakterystyczne brytyjskie poczucie humoru, nie oszczędzając przy tym establishmentu.