Zaburzenie

Narratorem powieści "Zaburzenie", jednej z wcześniejszych książek Thomasa Bernharda, jest dorosły syn wiejskiego lekarza. Pewnego dnia towarzyszy on swojemu ojcu podczas codziennej wizyty u pacjentów zamieszkujących górską dolinę. W trakcie tej podróży odwiedzają ludzi zmagających się z biedą i cierpieniem, które trawi ich w samotności. Ich droga prowadzi ich również do zamku Hochgobernitz, gdzie spotykają księcia Saurau, który wciąga ich w swój długi, coraz bardziej absurdalny monolog. Te wizyty stają się dla narratora pretekstem do głębszego zrozumienia skomplikowanej sieci relacji w jego własnej rodzinie — z ojcem, siostrą, zmarłą przedwcześnie matką oraz z nim samym w centrum tych relacji. Thomas Bernhard, ceniony austriacki pisarz XX wieku, kreuje tu niemal hipnotyczną narrację, badającą tematy alienacji, samotności oraz dysfunkcyjnych więzi rodzinnych, z których wynikają zakłamana mentalność, dziedzictwo nazistowskie, patologie systemowe oraz ponura natura. "Zaburzenie" to dzieło pełne stylistycznego uroku, które potrafi być jednocześnie wstrząsające i niezwykle angażujące dla czytelnika.