Władca skalnej doliny

„Władca Skalnej Doliny” (ang. The Grizzly) to kolejna opowieść z cyklu „Opowieści z dalekiej Północy” autorstwa Jamesa Olivera Curwooda, odznaczająca się silnym przesłaniem ekologicznym. W centrum tej historii znajduje się młody niedźwiadek brunatny, który po utracie matki spotyka rannego dorosłego niedźwiedzia grizli. Szybko nawiązuje się między nimi więź, a mały niedźwiadek zyskuje w starszym niedźwiedziu opiekuna i przyjaciela. Pod jego okiem poznaje prawdziwe życie, co jest szczególnie istotne w czasach, gdy w Kanadzie polowanie na niedźwiedzie, uznawane za szkodniki, było dozwolone przez cały rok.

Książka stanowi swoiste wyznanie autora, który przez lata z pasją oddawał się polowaniom. Curwood, chcąc choć częściowo naprawić swoje błędy, zaczął pisać o zwierzętach, wierząc, że jego dzieła pomogą przekonać innych do myśli, że „najbardziej ekscytującą częścią łowów jest darowanie życia, a nie zabijanie”. Audiobook tej fascynującej historii czyta Zbigniew Moskal, a przekładu dokonał Jerzy Marlicz. Cała historia dostępna jest na jednej płycie w formacie MP3, a jej czas trwania wynosi 5 godzin i 34 minuty.