Wewnętrzne wojny

Reportaże Josepha Zárate, uhonorowanego nagrodami im. Ortegi y Gasseta w 2016 roku oraz Gabriela Garcii Márqueza w 2018 roku, przedstawiają historie ludzi, którzy zmuszeni są do konfrontacji z potężnymi przeciwnikami, aby bronić swoich najbliższych, ziemi i przekonań. W ramach tych opowieści, rozgrywających się w różnych miejscach Ameryki Łacińskiej, znajdujemy trzy historie, które mimo różnic, mają wiele punktów wspólnych. Bohaterami są zwykli ludzie, wykazujący się niezwykłą determinacją i odwagą. Ashaninkowie z Saweto, wraz z Edwinem Chotą, stawiają czoła nielegalnej wycince drzew, a ich opór wobec władzy spotyka się z brutalnymi represjami. Chota ponosi największą ofiarę, walcząc dla dobra innych. Máxima Acuña, prostolinijna rolniczka z Peru, staje się symbolem walki o prawa do ziemi i nieugiętym przeciwnikiem przemysłu wydobywczego. Natomiast jedenastoletni Osman Cuach zmuszony jest stawić czoła biedzie, cierpieniu i kłamstwu, z którymi zetknął się na skutek zanieczyszczenia wody w jego miejscowości przez bezwzględną firmę. Te konflikty, choć nie są oficjalnie wojną, są dla tych ludzi życiowymi bataliami.