Walka z diabłem

Alkoholizm, przenoszący się z pokolenia na pokolenie, jest jak przekleństwo dla rodziny, zagrażając ładem i relacjom między jej członkami. Doktor Jack Murano, którego ojciec również zmagał się z tym nałogiem, próbuje chronić swojego syna Mike’a przed tym samym losem. Niepozorne picie szampana z okazji zdobycia sportowej nagrody, presja rówieśników na szkolnych imprezach czy dostępność alkoholu na studiach – wszystkie te pokusy, znane Jackowi z własnych doświadczeń, teraz pojawiają się w życiu jego syna. Determinacja Jacka, by Mike nie powielił jego błędów, jest ogromna. Jednak pojawia się pytanie, czy uda mu się wygrać z bezwzględnym nałogiem? Co zrobi, gdy będzie musiał podjąć trudne decyzje, mające wpływ na przyszłość rodziny Murano, i jak postąpi, gdy znajdzie się na granicy swoich możliwości psychicznych i fizycznych? Jednocześnie mamy historię kardiochirurga Witolda Niesłuchowskiego, który po ponad trzydziestu latach pracy w Kalifornii postanowił przejść na emeryturę i osiedlić się w Chapel Hill z żoną Bonnie i ich golden retrieverem Bentleyem. Po latach spędzonych na sali operacyjnej, Witold odkrył, że istotą świata są opowieści, a nie atomy. Szczególnie bliskie są mu tematy związane z relacjami ojca i syna, dlatego też to właśnie one dominują w jego opowiadaniach.