W poszukiwaniu złotego jabłka.. śpiewnik rodzinny

Trzy kobiety, Bella Szwarcman-Czarnota, Dorota Szwarcman i Róża Ziątek-Czarnota, stworzyły niepowtarzalny śpiewnik, który kultywuje tradycję rodzinnego muzykowania oraz pielęgnuje pamięć o żydowskich melodiach i ich twórcach. Bella, uznana pisarka i publicystka, odpowiedzialna jest za notki biograficzne pisarzy oraz tłumaczenia z jidysz. Jej siostra Dorota, dziennikarka muzyczna, przygotowała wstęp i część dotycząca śpiewów chasydzkich. Róża, skrzypaczka, zebrała nuty i teksty pieśni oraz biografie kompozytorów.Zbiór zawiera piosenki, pieśni i kołysanki śpiewane w różnych okolicznościach – podczas pracy i świąt, w smutku i radości, wspólnie i indywidualnie. Każda melodia jest nośnikiem wspomnień i łącznikiem między pokoleniami, zabierającym słuchaczy w podróż w przeszłość. Śpiewnik jest wyjątkowy nie tylko przez zawartość, ale także przez emocje i wspomnienia autorek, które się w nim znalazły. To swoisty wehikuł czasu uchwytujący nie tylko dźwięki, ale i historie osób, które te pieśni tworzyły.Mądrość zawarta w pieśni przypomina słowa proroków, które skrywają głębsze znaczenie pod powierzchownością. Choć na pierwszy rzut oka mogą wydawać się proste, prawdziwą wartość zyskują, gdy zrozumie się ich głębszą treść. Tak samo z pieśniami – ważne są słowa, ale dopiero w połączeniu z muzyką zyskują pełnię wartości. To właśnie ta pełnia, gdzie przenikają się słowa i melodia, czyni z tego śpiewnika wyjątkowe dzieło do odsłuchania i ocalenia od zapomnienia.