Tahar Ben Jelloun. Hybridit et stratgies...

Monografia przedstawia twórczość Tahara Ben Jellouna, uznanego na arenie międzynarodowej pisarza z Maghrebu, który jest autorem powieści, poezji, esejów oraz publicystą, a także członkiem prestiżowej Akademii Goncourtów. Prace tego autorytetu literackiego, które pojawiły się w ciągu ostatnich dwóch dekad, w tym powieści, nowele, opowiadania, a także teksty o charakterze autobiograficznym i biograficznym, poddane zostały analizie w kontekście zmieniających się stylów i tematów jego twórczości, ze szczególnym uwzględnieniem intertekstualności w obrębie jego własnych dzieł. Monografia dokładnie bada zjawisko hybrydyzacji gatunkowej, uwypuklając związki pomiędzy wschodnią baśnią a europejskimi schematami gatunkowymi. Omówione zostały także teksty, gdzie dyskurs literacki oscyluje pomiędzy autobiografią, fikcją, autofikcją a esejem biograficznym. Konstrukcja tożsamości bohaterów, łącząca elementy autobiograficzne, biograficzne i fikcyjne, określane jako "ja transpersonalne", jest przedstawiona jako część dialogu między kulturą Maghrebu a europejską, które wciąż stanowią źródło inspiracji dla Tahara Ben Jellouna.