Synonymes et nuances poche

Présentation de l'éditeur : Découvrir le français avec finesseCe livre propose une exploration approfondie des synonymes, classés selon leur sens. Une personne discrète peut être réservée, pudique ou silencieuse, tandis qu'un lieu discret est souvent retiré, isolé et à l'abri des regards. Cette nuance entre des mots aux significations proches est clairement expliquée, comme la différence entre enseigner une langue et inculquer des valeurs, ou entre quelque chose d'urgent et de simplement pressant. Des milliers d'expressions enrichissent le langage imagé, comme s'exprimer de multiples façons pour signifier l'évasion: prendre la tangente, mettre les voiles, enfiler la venelle, ou tirer ses grègues. Le livre explore tous les registres de langue, emplois et usages. Par exemple, un flatteur peut être appelé thuriféraire dans un registre littéraire, lèche-botte en langage familier, lèche-cul en très familier, ou encore louangeur dans un style vieilli.Avec plus de 1 000 mots et expressions typiques des régions de France et de la francophonie, on découvre comment une simple querelle peut être appelée chicane au Québec et en Louisiane, margaille en Belgique ou bringue en Suisse. Notez que les informations fournies dans la section "À propos du livre" pourraient faire référence à une autre édition de ce titre.