Sekretne życie pobożnych kobiet

Czy możliwe jest pogodzenie wiary w Boga z byciem lesbijką? Jakie dylematy pojawiają się przed osobą, która błędnie interpretuje swoje uczucia w trakcie nabożeństwa, w porównaniu do tej, która w ogóle nie uczęszcza do kościoła? Debiutancka książka Deeshy Philyaw to zbiór dziewięciu opowiadań przedstawiających życie czarnych kobiet, których wybory zostały ukształtowane przez dorastanie w bliskości z Bogiem. Philyaw zręcznie ukazuje ich pragnienia i rozterki, stawiając pytanie, czy Kościół traktuje kobiety z równą miłością jak mężczyzn w wierze.

Książka ta nie jest zwykłą próbą rozliczenia z Bogiem, chociaż bohaterki często kwestionują swoje relacje z wiarą, zastanawiając się, co jest właściwe, a co nie. Ostatecznie, podejmują decyzje zgodne z własnym sercem. "Sekretne życie pobożnych kobiet" obraca się wokół poszukiwania miłości, zarówno do siebie, jak i dla przyjaciół, rodziny oraz partnerów. W opowiadaniach Philyaw nie brakuje czułości i humoru, ale także gniewu oraz pragnienia wolności.

Nie dziwi fakt, że te opowiadania zyskały uznanie i wyróżnienia literackie w Stanach Zjednoczonych. To refleksyjna i odważna podróż przez historie, które przedstawiają wyzwolenie nie tylko na płaszczyźnie religijnej czy seksualnej, ale przede wszystkim emocjonalnej, ukazując, że największą przeszkodą bywają bohaterki same dla siebie.

Książka zdobyła nominacje do Amerykańskiej Nagrody Książkowej, została doceniona przez Nagrodę PEN Clubu i Fundację im. Williama Faulknera, The Story Prize, a także otrzymała Nagrodę Literacką "Los Angeles Times".

"Publishers Weekly" zauważa, że opowiadania Philyaw tworzą piękną całość, łącząc osobiste zmagania bohaterek. "Kirkus Reviews" chwali postacie za ich wielowymiarowość, a "Amazon Book Review" podkreśla czułość i determinację kobiet. "Observer" opisuje je jako oszałamiające i ukazujące głębię czarnych kobiet, a "Minneapolis Star Tribune" nazywa zbiór literackim skarbem. "Ms. Magazine" i "Pittsburgh Post-Gazette" podkreślają, że opowiadania te prezentują nieopowiedziane wcześniej historie z humorem i przenikliwością, zaś "Barrelhouse" zwraca uwagę na różnorodne oblicza miłości ukazane przez Philyaw.