Redaktor 20 lat bez "kultury"

W dwudziestą rocznicę śmierci Jerzego Giedroycia autorzy tego tomu starają się przywrócić pamięć o nim i jego dziele, skupiając się na zebraniu pojęć i wartości, które wciąż mają istotne znaczenie w dzisiejszym świecie. Zamiast analizowania aktualności jego koncepcji politycznych, które Giedroyc dostosowywał do zmieniających się parametrów polityki światowej (i do czego zachęcał swoich współpracowników), podkreśla się ideowe i moralne podstawy, które kierowały jego działalnością.

Kultura, będąca życiowym dziełem Redaktora, może być interpretowana przez pryzmat powinności państwowca wobec obywateli oraz edukacji obywatelskiej. Taki sposób odczytywania jego pracy pomaga zrozumieć, jak istotne są te wartości w kontekście rozwoju społeczeństwa i państwa.