Razem, a nawet osobno

To opowieść o dorastaniu, miłości i poszukiwaniu własnego, bezpiecznego miejsca na świecie. Cofamy się o dekadę do Wieliczki, gdzie Marysia i Janek, uczniowie klasy maturalnej, rozpoczynają projekt związany z przedsiębiorczością. Ich plan polega na stworzeniu niewielkiej kawiarni o nazwie "Honolulu", początkowo traktowanej jedynie jako szkolne zadanie. Mimo braku wiary ze strony otoczenia, młodzi przyjaciele angażują się w realizację swojego pomysłu, poświęcając każdą wolną chwilę na remont zaniedbanego lokalu. Rozpoczynają się prace od rozbierania parkietu, wyburzania ścian i trudnych prób uporać się z biurokracją. Ta wiekowa ruina z czasem nabiera nowego życia jako klubokawiarnia "Honolulu", a wzajemna fascynacja Marysi i Janka przeradza się w głębsze uczucie. Jednak historię Marysi Litwa poznajemy w zupełnie innym momencie jej życia, gdy jako matka dwójki dzieci i żona małomównego Norwega, cieszy się chwilą pod prysznicem. Jej moment relaksu zostaje zakłócony przez dzwonek do drzwi, za którymi czeka Janek Wybicki. Spotkanie po latach przywraca wspomnienia i burzy spokojną codzienność obojga, otwierając nowy rozdział ich życia.