Przetłumacz mnie

Lena Lasota jest utalentowaną tłumaczką i koordynatorką projektów pracującą w jednym z najbardziej renomowanych wydawnictw w kraju. Jej życie osobiste jest starannie zorganizowane, a wokół niej panuje harmonia, której nic nie zapowiada zakłócić. Jednak wszystko zmienia się, gdy podejmuje się napisania artykułu o znanym wokaliście, Natanie Zawadzkim, w zastępstwie za kolegę. Spodziewałaby się, że to zadanie zakłóci jej spokojne życie, ale nie przewidziała, jak wielki wpływ na nią będzie miał ten egoistyczny artysta. Natan szybko trafia na czarną listę Leny, a ona nie waha się wyrazić swojego niezadowolenia w bezkompromisowym artykule. Ich przypadkowe spotkanie przeradza się w emocjonalną burzę pełną napięcia i nieoczekiwanych zwrotów. Jakby tego było mało, do zespołu wydawnictwa dołączają nowi pracownicy, a jeden z nich wydaje się celowo wpędzać Lenę w kłopoty. Świat Leny zostaje zdominowany przez paparazzi, niesfornego muzyka oraz intensywne, mieszane uczucia. Wkrótce musi zmierzyć się z subiektywnie postrzeganą linią dzielącą miłość od nienawiści. Pytanie, które pozostaje, to czy warto przekraczać tę delikatną granicę.